Калі вы падобныя на нас у Voice and Vision, вы з нецярпеннем чакаеце вельмі доўгіх святочных выходных.У якасці нашага падарунка мы хочам адправіць вас з вясёлымі каляднымі фактамі.Калі ласка, не саромейцеся выкарыстоўваць іх для пачатку цікавай размовы на вашых сустрэчах.(Калі ласка).
ПАХОДЖАННЕ КАЛЯДАЎ
Вытокі Каляд бяруць пачатак як з паганскай, так і з рымскай культур.Рымляне фактычна адзначалі два святы ў снежні.Першым былі Сатурналіі, які быў двухтыднёвым святам у гонар бога земляробства Сатурна.25 снежня яны святкавалі нараджэнне Мітры, свайго бога сонца.Абодва святкаванні былі разгулам, п'янкай.
Таксама ў снежні, на які прыпадае самы цёмны дзень у годзе, паганскія культуры запальвалі вогнішчы і свечкі, каб не дапусціць цемры.Рымляне таксама ўключылі гэтую традыцыю ў свае святы.
Па меры распаўсюджвання хрысціянства па Еўропе хрысціянскае духавенства не змагло ўтаймаваць паганскія звычаі і святы.Паколькі ніхто не ведаў дату нараджэння Ісуса, яны прыстасавалі паганскі рытуал да святкавання Яго дня нараджэння.
ЁЛКІ
У рамках святкавання сонцастаяння язычніцкія культуры ўпрыгожвалі свае дамы зелянінай у чаканні надыходу вясны.Вечназялёныя дрэвы заставаліся зялёнымі ў самыя халодныя і цёмныя дні, таму лічылася, што яны валодаюць асаблівай сілай.Рымляне таксама ўпрыгожвалі свае храмы елкамі падчас Сатурналій і ўпрыгожвалі іх кавалачкамі металу.Ёсць нават запісы пра тое, як грэкі ўпрыгожвалі дрэвы ў гонар сваіх багоў.Цікава, што першыя дрэвы, занесеныя ў язычніцкае жытло, падвешвалі да столі ўверх дном.
Традыцыя дрэў, да якой мы прывыклі сёння, паходзіць з Паўночнай Еўропы, дзе германскія паганскія плямёны ўпрыгожвалі вечназялёныя дрэвы ў знак пакланення богу Водэну свечкамі і сушанымі садавінай.Традыцыя была ўключана ў хрысціянскую веру ў Германіі ў 1500-х гадах.Яны ўпрыгожвалі елкі ў сваіх дамах цукеркамі, агеньчыкамі і цацкамі.
САНТА КЛАЎС
Натхнёная Святым Мікалаем, гэтая калядная традыцыя мае не паганскія, а хрысціянскія карані.Нарадзіўся на поўдні Турцыі каля 280 г., ён быў біскупам ранняй хрысціянскай царквы і цярпеў пераслед і зняволенне за сваю веру.Паходзіў з заможнай сям'і, ён быў вядомы сваёй шчодрасцю ў адносінах да бедных і пазбаўленых правоў.Легенд вакол яго шмат, але самая вядомая - як ён выратаваў трох дачок ад продажу ў рабства.Не было пасагу, каб заахвоціць мужчыну ажаніцца з імі, таму бацька быў апошнім сродкам.Кажуць, што святы Мікалай кінуў золата праз адчыненае акно ў дом, выратаваўшы іх ад лёсу.Легенда абвяшчае, што золата трапіла ў шкарпэтку, якая сушылася ля вогнішча, таму дзеці пачалі развешваць каля вогнішча панчохі ў надзеі, што Святы Мікалай кіне ў іх падарункі.
У гонар яго смерці 6 снежня аб'яўлены днём святога Мікалая.З цягам часу кожная еўрапейская культура адаптавала версіі святога Мікалая.У швейцарскай і нямецкай культурах Хрысткінд або Крыс Крынгл (дзіця Хрыстос) суправаджалі святога Мікалая, каб даставіць падарункі выхаваным дзецям.Юльтамтэн быў шчаслівым эльфам, які дастаўляў падарункі на санях, запрэжаных козамі ў Швецыі.Потым быў Дзед Каляды ў Англіі і Пер Ноэль у Францыі.У Нідэрландах, Бельгіі, Люксембургу, Латарынгіі, Францыі і некаторых раёнах Германіі ён быў вядомы як Сінтэр Клаас.(Клаас, для запісу, - гэта скарочаны варыянт імя Мікалай).Адсюль і паходзіць амерыканізаваны Дзед Мароз.
КАЛЯДЫ Ў АМЕРЫЦЫ
Каляды ў ранняй Амерыцы былі неадназначнымі.Многія з пурытанскіх вераванняў забаранялі Каляды з-за яго паганскага паходжання і шумнага характару святкавання.Іншыя імігранты, якія прыбылі з Еўропы, працягвалі звычаі сваёй радзімы.Галандцы прывезлі Сінтэр Клааса з сабой у Нью-Ёрк у 1600-х гадах.Немцы прывезлі свае традыцыі дрэў у 1700-х гадах.Кожны святкаваў па-свойму ў сваіх суполках.
Толькі ў пачатку 1800-х гадоў амерыканскае Каляды пачалі набываць форму.Вашынгтон Ірвінг напісаў серыю апавяданняў пра багатага англійскага землеўладальніка, які запрашае сваіх рабочых на абед з сабой.Ірвінгу спадабалася ідэя, каб людзі рознага паходжання і сацыяльнага статусу збіраліся разам на святочным свяце.Такім чынам, ён распавёў казку, якая ўспамінае пра старыя калядныя традыцыі, якія былі страчаны, але былі адноўлены гэтым багатым землеўладальнікам.Дзякуючы гісторыі Ірвінга гэтая ідэя пачала замацоўвацца ў сэрцах амерыканскай грамадскасці.
У 1822 г. Клемент Кларк Мур напісаў для сваіх дачок «Апавяданне пра візіт святога Мікалая».Цяпер ён вядомы як «Ноч перад Калядамі».У ім замацавалася сучаснае ўяўленне пра Дзеда Мароза як пра вясёлага чалавека, які ляціць па небе на санях.Пазней, у 1881 годзе, мастака Томаса Наста нанялі намаляваць Санту для рэкламы кока-колы.Ён стварыў паўнавартаснага Санту з жонкай па імі місіс Клаўс, акружанага працоўнымі эльфамі.Пасля гэтага ў амерыканскую культуру ўвайшоў вобраз Санты як вясёлага, тоўстага белабародага чалавека ў чырвоным касцюме.
НАЦЫЯНАЛЬНАЕ СВЯТА
Пасля грамадзянскай вайны краіна шукала спосабы пазбавіцца ад адрозненняў і стаць адзінай краінай.У 1870 годзе прэзідэнт Уліс С. Грант абвясціў яго федэральным святам.І хоць калядныя традыцыі з часам адаптаваліся, я думаю, што імкненне Вашынгтона Ірвінга да адзінства ў святкаванні жыве.Гэта час года, калі мы жадаем дабра іншым, робім ахвяраванні нашым любімым дабрачынным арганізацыям і дорым падарункі з радасным духам.
З КАЛЯДАМІ І СВЯТАМІ
Такім чынам, дзе б вы ні былі і якіх бы традыцый вы ні прытрымліваліся, мы жадаем вам самых вясёлых Калядаў і самых шчаслівых святаў!
Рэсурсы:
• https://learningenglish.voanews.com/a/history-of-christmas/2566272.html
• https://www.nrf.com/resources/consumer-research-and-data/holiday-spending/holiday-headquarters
• https://www.whychristmas.com/customs/trees.shtml
• http://www.religioustolerance.org/xmas_tree.htm
• https://www.livescience.com/25779-christmas-traditions-history-paganism.html
• http://www.stnicholascenter.org/pages/who-is-st-nicholas/
Час публікацыі: 24 снежня 2022 г
